乾县铁佛寺移动版

原文：“悲体戒雷震，慈意妙大云；澍甘露法雨，灭除烦恼焰。 ”

解译：观世音菩萨勇猛智慧的精神和教示，就像天上的 雷电般，坚定的响彻人间世界。观世音菩萨慈悲怜悯的心念， 就像祥和的云彩，带来清凉芳香的甘露法雨，能灭除众生内心国土的烦恼焰火。

念彼观音力，乃指观世音菩萨的威神之力，包含着强大、 无畏、无坚不摧的金刚智慧，也包含温柔、细致的慈爱，就 像平日慈祥容貌的观音，在农历七月十五日的时候，就会化 现为恐怖、可怕的大鬼王（大士爷），用威猛的形象，代表 金刚明王的精神，来震慑吾人心中阴暗的众小鬼，引渡出离三涂之苦，这正是观世音菩萨的慈悲智慧之力。

原文：“诤讼经官处，怖畏军阵中；念彼观音力，众怨悉退散。 ”

解译：当众生内心的六贼（眼贼、耳贼、鼻贼、舌贼、 身贼、意贼），互相干扰，六根无主，各自作乱破坏本自清 净无染的心而彷徨无依、恐惧无助的时候，只要忆念观世音 菩萨本自清净，不假外求慈悲的正知正见中，所有众贼（六根之贼）便会自动退散，无法作乱，内心立即平稳。

当吾人心中的六贼作乱时，心中就会心神不宁，恐惧害 怕，而失去自主的能力，导致精神恍惚，精神不济，身心莫 名的疲惫至极，若能立即忆念观音慈悲智慧之力，立刻就能恢复清醒的心神，故持守清净慈悲的智慧，善护念六根，这样才能稳定清净的心灵。

原文：“妙音观世音，梵音海潮音；胜彼世间音，是故须常念。 ”

解译：观世音菩萨慈悲喜舍的智慧力量，如同清净梵行、 柔和慈悲的妙音，又像海浪拍打，千军万马的大威神之力量， 能胜过人间世界、万丈红尘所有的语言和所有的声音，所以 众生（无知的心念），要经常持念观世音菩萨的圣号，实践观世音菩萨的慈悲利他精神。

因为信仰观世音菩萨法门的人，必须体悟五蕴皆空的智 慧，才能达到心无挂碍的悟境，并对观世音菩萨的威神之力，深信不疑，并且实际去做。

原文：“念念勿生疑，观世音净圣；于苦恼死厄，能为作依怙。 ”

解译：众生若能在持念每一句观世音菩萨圣号时，都能 不怀疑、不迷惑，信心具足的一念接一念，心中清晰明朗的 浮现观世音菩萨慈悲形象，并忆念观世音菩萨即是代表宇宙 精神的大能量、大智慧，唯有这样，被受困在痛苦、烦恼、生死苦海中的众生，才能得到护佑和加持。

信心具足，乃指相信、了解，并去实践力行慈悲喜舍， 发出观世音菩萨的慈悲大愿，如此就能应证慈悲喜舍的大 爱，这也是人类历劫最大的力量泉源，故坚定相信内在心灵

最大的光明世界，就是将慈悲喜舍的精神，也就是将观世音菩萨的精神供奉在心中，并在每一个心念流转里，不迷惑、不怀疑、没有第二种心，此即称之为“一心供养观世音菩萨 ”。 (责任编辑：admin)