乾县铁佛寺移动版

主页 > 佛学世语 > 佛学世界语读物

世界语版《百喻经故事》(17)

La edzo respondis post longa paizo. Li diris:  "Ekde  mi a  avo  ni  havas  metodon  por mangi rapide. Nun mi imit as tion kaj mangas

haste."

101

70. GUSTUMI MANGOJN

Iam riĉa prestiĝulo sendis sian serviston al alies ĝardeno por aĉeti mangojn. Li ordonis: "Vi devas aĉetila dolĉajn kaj bongustajn." La servisto  obeis  lin,  kaj  iris  kun  mono   al  la vendisto.

La vendisto diris: "Ĉiuj miaj mangoj de tiu ĉi arbo estas dolĉaj kaj bongustaj. Neniu el ili estas malbongusta. Bonvolu gustumi kaj vi bone scios pri tio."

La aĉetanto respondis: "Mi devas gustumi ĉiujn antaŭ la aĉeto. Se mi gustumos nur unu, kiel mi povos scii, ke la aliaj estas ankaŭ same bongustaj?" Lido gustumis ĉiujn kaj portis ilin hejmen. Kiam la riĉul o vidis la mord signojn, li sentis   naŭzon,   kaj   forĵetis   ĉiujn   mangojn eksteren.

102

71. BLINDIĜO PRO LA EDZINOJ

Iam  iu  prenis  al  si  du  e dzinojn.  Se  li proksimigis al unu, la alia kol eris. Ne povante cesigi  ilian  konfliktadon,  li  do  devis  ku$i surdorse meze de ili en la nokto. En iu pluvega nokto, lia domo likis, kaj la akvo kaj koto falis en liajn okul ojn. Pro la antaia interkonsento, li ne  aidacis  sin  movi  por  eviti  tion,  do  li blindigis pro la malpura)o en siaj okul oj.

104

72. BUS O DA MILIO

Iam antaie, iu vizitis la hejmon de sia bop atro, kaj vidis sian edzinon pi stanta milion. Lido iris al sikaj stele metis miliograjnojn en la buson. Kiam lia edzino parolis al li, li ne povis respondikun milio en l a bu so. Pro honto antai l a edzino, li ankai ne aidacis eligi la milion.  Li  do  povis  fari  nenion  ol  teni  sin

muta.

Vidinte lin muta, la e dzino palpis lin kaj certigis al si, ke lia buso sveligis. sido raportis al  si a  patro:  "La  buso  de  mi a  edzo  subite sveligis tiel, ke li eδ ne povas paroli."

La bop atro h aste alveni gis kuraciston. La kuracisto diris: "Tio estas plej grava malsano. Li  povos  resanigi  nur  se  mi  disfendos  lian buson." Do la kuracisto disfendis lian buson per tranδilo. Je tio, la miliograjnoj fluis el lia bu so, kaj oni malkovris lian steladon.

105

73. MENSOGO PRI LA:EVALO

Iam malkuragulo partoprenis  en  milito sur la nigra cevalo kune kun aliaj batalantoj. Sed dum la milito li ektimis, kaj ne aidacis batali  plue.   Li  do  $miris  sian  vizagon  per malpura)o,   ku$igis   inter   kad avroj   kaj    sin $ajnigis morta.  Lia  cevalo  estis  forkondukita de iu alia. Ki am la batalantoj foriris, li volis reveni hejmen.  Li  do  detrancis  la  voston  de blanka cevalo, kaj portis gin kune kun si. (责任编辑:admin)