乾县铁佛寺移动版

主页 > 佛学世语 > 佛学世界语读物

世界语版《百喻经故事》(5)

20. LA REĜO KAJ LA MISPUNITO

Iam antaie, iu parolis pri la mankoj de la  rego,  kaj  diris:   "La  rego  estas  despota  kaj  senkompetenta.  Li  tute  ne   scipovas  regi   la  landon racie kaj konvene." Informiginte pri tio, l a    rego    ege    furiozigis.    Anstatai    detale  pridemandi, kiu vere estas la parolinto, li nur  kredis  al  insidemulo  kaj  kaptis  virtul on  kiel  krimul on. Li detranδigis cent taelojn da karno  el la korpo de la kaptito kiel puno. Poste, iu  atestis, ke la virtulo fakte diris nenion pri la  rego. La rego ekpentis, kaj pretigis mil taelojn  da  vi ando  por  repleni gi   la  vundon   de   la  mi spunito.  La  mispunito  suferis  de  granda  doloro   kaj   li   gemadis   senδese   tagnokte.  Aidinte  tion,   l a  rego   demandis:   "Ki al   vi   ankorai turmentigas? Midetranδis cent taelojn  da karno el via korpo, sed dekoble kompensis  vi an perdon. ?u vi ankorai ne kontentas pritio? Pro kio vi ankorai gemad as?" Iu apudestanto  respondis:   "Se   Via  Mo$to   detranδus  mian  kapon,  mi  ne  povus  eviti  morton  eδ  se  vi   redonus   al   mi   mil   kapojn.   Kvankam   vi

kompensis lin dekoble pro la detranĉita karno, li ne povas sin detenide l a dolorego."

21. DEZIRO POR PLIAJ FILOJ

Iam antaie esti s virino. si jam havis fil on, tamen ankorai deziris pliajn. si do demandis  aliajn virinojn: "Kiu h avas metodon por ke mi  nasku  pliajn  filojn?"  Maljunulino  respondis:  "Mihavas metodon, tamen por tio vi devas fari  oferon al Dio." La virino demandis: "Kion mi  oferu?"  La  maljunulino  respondis:   "Mortigu  vi an filon, kaj oferu lian sangon. Tio ebligos al  vi naski mult ajn filojn." La virino vere obeis  sin  kaj  decidis  mortigi  sian  filon.  Sagulino  riproδis sin kun rido: "Kiel mal saga kaj senscia  vi  estas!  Estas  ankorai  ne  certe,  δu  vi  vere  povos naski la deziratajn filojn, tamen vi  eδ  mortigos vian ununuran!"

22. ELVENDI KALAMBAKON

Iam antaie, iu el nobela familio  serĉis kalambakon en l a maro. Li kol ektis nur ĉaron da kalambako dum pli ol unu jaro, kaj portis tion hejmen. Kiam li portis la kalambakon alla bazaro  por  vendi,  neniu  aĉetis  pro  la  alta valoro.  Do   li  elvendis  neniom   dum  multaj tagoj.  Tediginte  pri  tio,  li  dronis  en  granda malgojo.  Ti am  li  vidis,  ke  lignokarbo  estas bon e vendebla, li do pensis:  "Se mi bruligos kalambakon en lignokarbon, eble tio vendigos mult e pli rapide." Do li karbigis kaj elvendis la kalambakon  en  la  b azaro,  sed  li  enspezis malpli ol tiom de duonĉaro d a lignokarbo.

23. S TELISTO KAJ LA STELITAJ SILKAĴOJ

Iam   ŝtelisto   priŝtelis   delikatajn   kaj valorajn silkaĵojn de riĉulo, kaj per la ŝtelitaj silkaĵoj  pakis  siajn  malnovajn  teksaĵojn  kaj aliajn objektojn. Sagaj homoj mokis lin pri tio.

24. SEMI ROSTITAN SEZAMON

Iam antaie, malsagulo mangis la sezamon neprilaboritan,  kaj  opiniis  tion  ne  bongusta. Rostinte l a sezamon, li gustumis kaj trovis gin mult e  pli  bongusta.  Li  do  pensis:  "Ĉu  la sezamo ne estus pli bongusta, se mi rostu gin antai  l a  semado?"  Li  do  rostis  kaj  semis  la sezamon en la kampon. Sed tamen, la rostita sezamo neniam elkreskis. (责任编辑:admin)